前言：
《兰学事始》按照本朝的分类，近似将原来的杉田玄白文言文扩展成白话文。
而文中的《解体新书》成书在安永三年，年，中国农历甲午年，生肖马年，属清朝乾隆三十九年。嗯，》按照本朝的分类，近似将原来的文言文故事扩展成白话文。而文中的《解体新书》成书在安永三年，年，中国农历甲午年，生肖马年，属清朝乾隆三十九年。嗯，以我浅显的认识应该就是《君臣斗》发生前后不久。
有些人一直问，为什么日本和本朝，在同一时期（黑船事件发生在年）被帝国主义敲开大门，日本就先觉醒并很快进入近代资本主义轨道（发展工业，然后打下殖民地，掠夺资源，倾销商品），然后开始侵略朝鲜，本朝哪？
我个人认为，日本的知识分子阶层在帝国主义打过来之前，已经完成了对近代科学的启蒙。当然会有人说，高杉晋作在上海看见魏源的《海国图志》时大吃一惊，买了好多本会日本学习。但是，不能否认的事实就是日本年就有了自己的反射高炉，嘉永二年（年）佐贺藩已经成功建设了日本最早的制铁厂，并开始了西洋枪械的国产化。另外由他主持，佐贺藩在三重津设立了海军所，安政（-）年间正式创立了日本的造船业，并制造出了日本最早的蒸汽军舰。
本朝直到建成汉阳兵工厂之后，才有了自己的高炉。
正是因为有这些技术积累，在改变国体之后，日本国家安定之后，立刻走上了科技发展轨道，然后在东亚地区吊打所有国家。
而正像这篇文章里说的一样，一开始知识分子研究西方近代科学，完全是自发行为。
蘭学事始
原著（日）菊池寛
翻译：步亭先生
杉田玄白离开新大桥的中邸，在刚过巳时（上午9:00-11:00）一会儿的时分，来到本石町三丁目的长崎屋源右卫门的宅邸。
一进门，就有熟识的番头（相当与经理）前来招待，并把他引到通辞（翻译）西善三郎的房间里。和昨天一样，前野良泽又比他早来了一会儿，已经悠悠然坐在房间里。
杉田玄白一边向西善三郎招呼，一边朝着良泽行礼：“早上好，昨天（对您）失礼了。”
头梳得油光锃亮的前野良泽，微微点头算是回礼，那张显得白皙，有着鼻尖挺拔，坚硬的下巴的大脸，依然没有一丝笑容。
虽然玄白每次见到前野良泽时，已经习惯了这种冷遇，但心底里多少总有点不悦。
他很早就知道中津候（中津藩：现大分县中津市）麾下有这么一位医官，并听说此人是个笃学砥砺的人，一直对他怀着敬意。可是，每次见面时都会向他示好，但每次总是“热面孔贴上冷屁股”，关系亲热不起来。
直到此时，杉田玄白一共遇见前野良泽五六次。去年甲比丹（荷兰东印度公司驻日本商务代表的葡萄牙音译Capito）在这个旅馆逗留时，杉田玄白在这和他邂逅了两次。今年这个月二十日甲比丹来到江户之后的七天内，杉田玄白又在长崎屋，遇见了前野良泽三，四次。
但是，杉田依然无法和前野变得熟识起来。杉田讨厌前野，但并不仇恨他。但是，只要前野在座，杉田总是感觉到被他的气场压制着。杉田和前野在一起，就会下意识地